Familie James

"Dorastałem myśląc, że nie mam rodziny. Moi rodzice nigdy nie rozmawiali o mojej rodzinie, a ja nigdy nie pytałem ich o to, co wydarzyło się podczas wojny. Chciałem oszczędzić im bólu. Nie sądzę, by moi rodzice kiedykolwiek dowiedzieli się, co stało się z moim bratem. Moja matka zawsze była bardzo niespokojna i nieufna wobec wszystkiego, co niemieckie. Unikaliśmy wszystkiego, co pochodziło z Niemiec. Później jeździłem do Niemiec do pracy, ale pobyt tam zawsze wydawał mi się dziwny i przerażający. Chociaż urodziłem się w Niemczech, chciałem jak najszybciej stamtąd wyjechać. Ale podróż na nabożeństwo żałobne zmieniła wszystko. Podczas tej podróży poznałem członków rodziny, których nigdy nie znałem. Byliśmy pod wrażeniem tego, jak wiele osób w Hamburgu wciąż pamięta dzieci z Bullenhuser Damm. Dowiedziałem się wiele o moim bracie, w tym o jego dokładnej dacie urodzenia. To była podróż, której nie zapomnę do końca życia. I na pewno tam wrócę." - Mark James